¿Dice que me ama?
¿Dice que es por eso que se aferró a mí?
¿Y por qué me lo dice ahora?
¿Por qué me lo dice después de hacerme un pelele y un mal hombre?
Es por eso que dije que lo siento.
Es en serio. Lo siento.
Lo siente, ¿no?
Entonces continúe este matrimonio.
Continúelo.
No tengo intención de romper con usted.
Dijo que me ama.
Entonces sólo tengo que poner esfuerzo.
Trabajaré duro para asegurar que no salga herida otra vez.
Vamos a proteger nuestro matrimonio.
Yo realmente quiero continuar nuestro matrimonio.
¿Por qué? No quería casarse conmigo.
¿Por qué quiere continuar?
¿Por el bebé? ¿Qué me dijo antes de casarnos?
Casarse sólo por el bien del niño... Dijo que era un pecado contra su propia vida, ¿no?
Un padre que no ama a la madre...
Dijo que heriría al niño, ¿no?
Usted quería crear una familia correcta para el bebé.
Dijo que estaba bien si no la amaba.
Que no le importaba si el matrimonio era como el infierno.
Todo lo que quería era que yo esté con usted.
No más.
Pensé que podría hacerlo por el niño, pero no puedo.
Mi felicidad es importante también.
Quiero vivir con alguien que me ame y le importe.
Suyeong, me gusta. Si es con usted,
no sólo 1 año si no 2 o 3...
No me importaría vivir décadas con usted.
Estaría bastante bien.
Es así de atractiva y buena para mí.
Pero por encima de todo,
mi hijo está dentro de usted.
Ahora yo... Nuestro bebé...
Yo quiero que nuestro bebé nazca en una familia correcta.
Pensé que era estúpido...
casarse por el niño.
Pero no ahora. Estos meses con usted...
en este matrimonio, me han cambiado.
Esta familia es más importante para mí ahora mismo.
¿Me ama?
Respóndame.
¿Me ama? No quiero salir herida una vez más.
Trataré.
¿Qué pasa?
Piense en el bebé.
¡No trate! ¡Yo no pedí eso!
¡Escucharlo decir eso me enoja tanto! ¡No trate!
Dijo que me ama. Sólo espere un poco...
No más. No lo amo más.
No lo amo. ¿Cree que tratar hará que me ame?
Váyase. No lo amo más.
Hablemos mañana. Está enfadada ahora mismo.
No está pensando racionalmente. Hablemos mañana por la mañana.
Soy perfectamente lógica y objetiva en este momento.
Esta es una decisión racional.
No me arrepentiré.
Rompamos. Se acabó.
¿Es en serio? ¿En serio? ¿Quiere romper?
Sí, rompamos.
Deberías haber gastado más dinero. Es un regalo tan simple.
¿Por qué no seguiste insistiendo entonces?
Debes ser humilde y arrastrarte hoy.
No te enojes.
No te preocupes.
Siempre considero las circunstancias antes de enojarme.
¿Qué los trae aquí?
No estoy de humor para verlos en este momento.
Vinimos para una agradable charla como la última vez.
Nos gustaría tomar una copa.
No es nada especial, pero preparé alcohol.
¿Alcohol? Piensen en el crimen de su hijo.
¿Cómo podemos beber juntos?
Es un malentendido. Por favor déjeme explicarlo.
Vamos a sentarnos primero. Por favor siéntense. Siéntate también.
Esto es extracto de pera orgánico.
Es 100% natural, hecho de nuestras propias peras.
Si lo beben en invierno...
No sufrirán de resfriado o gripe.
No lo necesitamos. Lléveselo de vuelta.
Cariño. Gracias.
Para continuar...
Taebeom no estaba viendo a su ex-novia, Hyeryeong.
Ella apareció un día para trabajar en su oficina.
Es por eso que Taebeom...
renunció a "Juntos con Asuntos Actuales".
Era una oportunidad de oro...
y él renunció a ella.
Abandonó todo por Suyeong.
El matrimonio por contrato...
es sólo una tontería.
Taebeom nunca quiso romper el matrimonio.
Espero que comprendan.
Taebeom no hizo lo que creen que hizo.
Está haciendo su mejor esfuerzo para vivir una correcta vida de casado.
¿Está haciendo su mejor esfuerzo?
Desde el primer día,
ha estado durmiendo en el estudio. ¿Sabían eso?
¿Disculpe?
Él nunca ha ido con Suyeong a ver al médico.
Nunca ha llevado comida a casa para ella.
¿Saben lo indiferente que ha sido?
¿Por qué hizo eso? No es de él ser indiferente.
¿Por qué me está preguntando eso? Pregunte a su hijo.
De todos modos, vamos a divorciarlos.
No dejaré que Suyeong viva con su desvergonzado hijo.
Taebeom no es desvergonzado.
Él no es así.
Sé que tiene que estar de su lado, pero yo no puedo excusar esto.
Debió haber puesto en orden su pasado hace mucho.
¿Cómo se atreve la madre de su ex-novia a venir y verse con él en el trabajo?
No puedo decirle a mi hija que siga viviendo con él.
Habla de divorcio... Pero el bebé nacerá en unos meses.
¿Por qué continuar una matrimonio infeliz por el niño?
Pero el bebé debería nacer en una familia correcta.
Una buena familia no está determinada por el número de padres.
Un niño necesita una madre feliz y calmada.
Ella debe ser feliz para que el niño lo sea.
Estar sin padre es mejor que...
tener uno astuto y egoísta.
¿Cómo se atreve él a sugerir que se casen bajo un contrato?
Sé que está diciendo esto porque está molesta.
Pero Taebeom incluso renunció a presentar "Juntos con Asuntos Actuales".
¿Qué es tan genial?
¿Por qué sigue sacando eso?
Piense en lo que le ha hecho a mi preciosa hija. ¡Incluso dejar su trabajo no sería suficiente!
No es como que él la engañó.
¿No es la misma cosa?
¿Cómo es esto engañar? No vea a todos los hombres así...
porque su marido la engañó.
¿Qué acaba de decir?
Usted dijo que él la engañó.
Entonces puso su cepillo de dientes en el retrete.
Changsik.
¿Piensa que el divorcio es una broma?
Changsik.
¿Divorciarse por esto?
¿Por qué los dejó casarse entonces?
¿Está jugando con la vida de mi hijo?
El matrimonio no es un juego de niños.
Deberían actuar como adultos...
y guiar a los niños.
No use sus vidas para sacar su ira.
Cielos.
¿Qué pasa contigo? Dijiste que...
debíamos arrastrarnos. Querías agradarles.
No planeé decir eso. No pude soportarlo más.
Sólo exploté.
Lo siento. No debí haber hecho eso.
No sé qué está mal conmigo.
¿Por qué pierdo el control cada cierto tiempo?
Vete. Yo voy a verme con mis viejos compañeros de escuela.
Estoy tan enojado. Necesito dar un paseo.
Hace frío. Toma un taxi.
No bebas demasiado.
Aún si está enojada...
Algunas cosas no deben ser dichas a los consuegros.
"No lo necesitamos. Lléveselo de vuelta."
¿Astuto? ¿Desvergonzado?
¿No sabe qué significa ser desvergonzado? Tal vez debería enseñarla.
¿Cómo se atreve a decir eso?
Estoy tan enojada. Quiero ir y divorciarlos yo misma.
Fue tan difícil para Taebeom renunciar al programa.
¿Y qué si tienes una bonita casa?
Maldita vieja.
Tener un bebé antes del matrimonio no es nada de lo que estar orgullosa.
Debería estar avergonzada.
Madre, hola.
¿Qué estás haciendo? ¿Bebiendo?
Sí, madre. Fui a ver a los consuegros. Estoy tan molesta.
Oh, cielos.
Deshazte de este desorden. Ya estoy lo suficientemente enojada.
¿Por qué está enojada, madre?
Esto es de locos.
Estás borracha a plena luz del día.
No creo esto.
Jongcheol se casó.
¿Se casó ya?
¡Sí! El compañero de escuela de Taehui se casó ya.
¿Qué has estado haciendo?
Tu hijo tiene ya 30 años. Nunca ha tenido una novia. Debes establecerlo.
Deberías estar pensando...
en cómo casarlo.
¿Cómo puedes ser tan indiferente?
¿Es porque no es tuyo?
Madre, tiene algo en su cara.
¿Qué? ¿Dónde?
No, ese lado. Por aquí.
Lo siento, madre. Es una mancha por la edad.
¿Qué?
¿Cuándo envejeció tanto?
Las manchas han cubierto la mitad de su cara.
¿Qué estás haciendo? Limpia esto.
Madre, no sea así.
No soy educada y no tengo nada. Pero no debería menospreciarme...
y ridiculizarme.
¿De qué estás hablando?
Usted nunca hizo a la madre de Taehui trabajar.
Siempre me ridiculiza y me hace trabajar a mí.
"¡Bokja! ¡Bokja!" Ni siquiera me quedan huellas dactilares.
He trabajado sola por 40 años.
He trabajado como una mula.
Oh, dios mío.
Ahjumma.
Soy sólo una mula.
Es por eso que parpadeo así. ¡Mire!
Si tuviera un buen hogar...
y mis padres no hubiera fallecido...
Yo habría traído mucho cuando me casé también.
¿Piensa que quería venir con sólo una cuchara? ¿Sin nada que ofrecer excepto mi trasero?
Usted siempre me recuerda eso cuando estoy por olvidarlo.
"Con sólo una cuchara y tu trasero..."
¡No vine con sólo una cuchara en la mano! ¡Tenía palillos también!
Oh, dios mío. ¡Vuelve en ti!
¡No voy a cocinar nunca más!
Voy a vivir de la forma que quiero a partir de ahora.
Puedo no vivir en una gran casa.
Puedo no usar pijamas de encaje...
¡Pero no voy a hacer ningún trabajo!
¡No voy a cocinar o a cuidar de usted! ¡No voy a cuidar de los chicos tampoco!
¡No quiero! ¡Lo odio todo!
¡Abuela! ¡No lo haga, abuela!
Muévete. Ella necesita ser empapada para despertar.
No le eche agua. A mí me han hecho eso.
Se siente muy mal.
De verdad.
¿Qué es esto? ¡Échemela! ¡Échemela! ¡Hágalo!
Oh, cielos.
Ahjumma, pare.
¿Qué pasa contigo? No me detengas.
¿Cuánto bebió?
Sola durante el día también.
¿Aún piensas que soy una ladrona, no?
Sí, soy una ladrona. ¡Soy una ladrona! ¡Soy una ladrona!
¡Ahjumma! Ahjumma...
No creo esto.
Qué lata.
He vivido demasiado.
6 meses, $50,000.
Salvaré la Granja Ojakgyo. Los sueños se hacen realidad.
Granja escuela desde marzo, enfocarse en el desarrollo del alimento.
¿El guardián del Sr. Kim Jeha?
Sí.
No hay nada en el CT.
Ni hemorragia interna o fractura.
Todo estaba bien en el examen neurológico.
Ya veo.
Está en el hospital.
¿Oficial Hwang? Es bueno verlo.
Tuvo 14 puntos y nada malo apareció en el CT. Ni hemorragia interna o fractura.
Tiene que quedarse a pasar la noche así pueden observarlo.
¿Está bien, cierto?
¿Por qué se metió? Yo no le dije que me siga. ¿Por qué interfirió?
Gracias a usted,
una semana de vigilancia se desperdició.
Aún así... No se enoje con un paciente.
Dígame a quién debo llamar. Los llamaré antes de irme.
A nadie.
No bromee conmigo.
Tiene que quedarse a pasar la noche así que necesita un guardián.
No hay nadie.
No sea estúpido. Debe haber alguien del trabajo.
¿Dónde está su teléfono? ¡Estoy ocupado!
Puedo quedarme aquí solo.
Sólo váyase. Quiero dormir.
No se duerma. Deme su teléfono...
¡Kim Jeha!
¿Cuándo viene a casa?
Soy yo. No creo que pueda ir a casa esta noche.
¿Por qué no? ¿Está trabajando de incógnito?
- Sí. - Es una pena. Quería contarle tanto hoy.
¿Qué es? Dime ahora. Tengo tiempo.
Ahjussi, ¿sucede algo? Su voz suena triste.
¿De verdad? No es nada. ¿Aún sueno triste?
Está bien ahora.
Ahjussi, ahjumma...
Te extraño.
Yo también.
Entonces vamos a vernos. Te haré una video-llamada.
¡No! ¡No haga eso! Ahora no, 10 minutos...
No, en 30 minutos.
Llámeme en 30 minutos, ¿vale?
Ahjussi...
Ahjussi, ¿supo que ahjumma se emborrachó hoy?
Se emborrachó sola...
en mitad del día.
¿Mamá?
Madre, ¿qué es? Nunca me llamas.
Sí, fui a ver a mis amigos del instituto.
¿Bokja? Está bien, estaré en casa pronto. Adiós.
Debe haber estado molesta. No debí haberme enojado.
Hola, soy su conductor. ¿Pidió un conductor?
¿Por qué llega tan tarde?
Hubo un atasco. Lo siento.
Vamos. Hace mucho frío.
Lo siento. La llevaré a casa a salvo.
Bebé, ¿crees que mamá hizo lo correcto?
¿Me ama? Respóndame. ¿Me ama?
Buenos días. ¿Se siente bien?
Viviré.
¿Recuerda todo? "¡Échemela! ¡Hágalo!"
Sobre la granja escuela... Empecemos eso en marzo.
En invierno, sólo estaremos desperdiciando nuestro esfuerzo... No conseguiremos mucho de eso.
Sí, siento lo mismo.
Estoy acostumbrada a este trabajo.
Tomará sobre 40 días el nuevo alimento.
No te molestes en venir al redil hasta entonces.
El trabajo que haces... ¿Qué es? ¿Ani? Ani...
¿Animación?
Sí, eso. Trabaja duro en eso.
No es fácil trabajar en dos trabajos a la vez. ¿Entendido?
Sí.
Date prisa.
¡Sí!
¡Para!
Madre, no hay excusa que pueda dar por mi comportamiento ayer. No volverá a suceder.
Eso espero o moriré pronto.
Lo siento.
¿Qué pasó con los consuegros?
¿Funcionaron las cosas? ¿Ellos se han calmado?
Creo que tendremos que ir de visita una vez más. Cometí un gran error.
¿Qué quieres decir?
Debería haber permanecido calmado, pero me enfadé un poco. Dije algo que no debía.
¿No Bokja, tú? ¿Qué dijiste?
Te contaré después.
Lo siento.
Guksu, ¿por qué no me despertaste?
Lo hice.
¿De verdad? He estado trabajando tarde... Vamos a comer, abuela.
Bien.
- Oí lo de tu matrimonio. - Felicidades.
- ¡Sunbae! - ¡Sunbae!
- ¡Eres el hombre! - Felicidades.
¡La mejor pareja!
¡Hwang Taebeom!
Aquí estás. Hwang Taebeom,
¿cómo pudiste mantenerlo en secreto? Nos vemos todos los días.
Sunbae, está por toda la página web de IBC.
Creo que alguien escribió sobre lo que pasó ayer.
La noticia se ha extendido como el fuego. Todos dicen que hacen buena pareja.
No es así.
Jang Eunsil.
¿Sí?
¿Aún no puede escribir un artículo correcto?
Lo siento.
Entréguelo de nuevo antes del almuerzo. El director general está esperando.
Oí algo sorprendente esta mañana.
¿Los dos están casados...
y Suyeong está en el 5th mes de embarazo?
¿Es cierto?
Lo siento por no contarle antes.
Es verdad. Nos casamos en septiembre.
¿Qué? ¿Septiembre?
¿Sabía?
No sabía.
¿Una boda secreta? ¿5th mes de embarazo?
¿Cómo pudieron ocultar eso? ¡Son tan zorros!
Yo presenté a Taebeom a mi hija sin ni siquiera saber eso.
Y traté de que Suyeong vea al Jefe de Departamento Gong...
Aigoo. Aigoo. ¿Qué diablos es esto?
¿Cómo pudieron hacer un tonto de mí?
Sí, presidente. Sí.
Se casaron en septiembre.
Acabo de escucharlo...
¡Sí, el nacimiento de una pareja que representa a IBC! ¡Es una noticia maravillosa!
Sí, presidente. Iremos con eso. Adiós.
Supongo que es de dominio público.
Anúncienlo oficialmente. Asegúrense que los malos rumores paran.
Jefe de Departamento Gong, arregle una entrevista para ellos.
Rompimos.
Nos divorciamos.
Lo siento, señor.
¿Qué quieres decir con eso?
Rompimos. No estamos más casados.
Siento seguir decepcionándolo.
¿Divorcio? ¿Divorcio?
¿Una boda secreta, embarazo y ahora divorcio?
No es verdad. No estamos divorciados todavía.
¿Qué?
Rompimos. Lo acordamos anoche.
Eso es sólo lo que usted piensa.
Yo dije que pensaría sobre ello. No estuve de acuerdo con el divorcio.
¿Qué diablos están haciendo?
¿Casarse y divorciarse es una broma para ustedes?
¡Pronto, nos dirán que se volvieron a casar!
Fingiré que no escuché sobre el divorcio.
La compañía entera está hablando sobre los dos estando casados. ¿Cómo pueden anunciar el divorcio al día siguiente?
¿Están decididos a traer la vergüenza a IBC?
Señor.
Piensen en ello por un mes.
Les daré un mes. Vamos a discutirlo después de eso.
No estoy ordenando esto como vuestro jefe.
Lo estoy pidiendo como alguien que ha vivido más tiempo y tiene más experiencia.
Si sienten lo mismo después de 4 semanas,
anuncien el divorcio.
¿Qué pasa con ambos? ¿Qué diablos están pensando?
Lo siento.
¡Jefe de Departamento Gong! ¿Ha oído de Hyeryeong?
No, ¿qué pasa?
Ella no vino a trabajar. No puedo contactarla.
¿Sucede algo? Se supone que debe entregar una propuesta hoy.
La Líder de Equipo Cha... ¡Es mi esposa!
¿Hola? ¿Qué?
Acabo de encontrar a esta señorita inconsciente en las escaleras, así que marqué el 1.
¿Está inconsciente? ¿Dónde está?
Estoy en...
¿Hola? ¿Hola?
El número que ha marcado está actualmente apagado.
El número que ha marcado...
está actualmente apagado.
Su móvil está apagado. No contesta en casa.
¿De verdad?
No es de ella hacer esto.
No tenemos elección. Vamos a su casa.
¿Yo también? Ve solo. Yo organizaré los archivos.
Cha Suyeong. Vamos juntos. Quiero hablar contigo.
Bien.
Lo siento. Debí haberte dicho. Debes haber estado sorprendido.
¿De verdad vas a terminar con Taebeom?
Sí. Vamos.
Suyeong. ¿Estás bien?
¡Usa tu fuerza! Eres tan débil.
Sí... ¿Dónde coloco esto?
Por aquí. Ten cuidado.
¡No te sientes! Tienes que limpiar ahora.
Bien...
No sea tan duro con él.
Nunca aprenderá si se lo pongo fácil.
No voy a ponérselo fácil porque es tu amigo.
La esquina primero. Asegúrate de que está limpio. No seas perezoso.
Sí.
¿Kim Misuk?
Sí, soy yo.
Es de Jang Taehun.
¿Puede firmar esto?
Aquí.
Gracias.
¿Cuántas van ya?
Está loco por ti.
Mira qué escribió.
No quiero. ¿Por qué envía esto? Es una molestia tirarlas.
¿Por qué sigues rechazándolo? Tiene un buen trabajo,
es alto y atractivo.
Es 2 años más joven que tú también.
Exactamente. ¿Por qué incluso está interesado en mí?
Algo no está bien.
Es por eso que nunca sabes con el destino. Sólo reúnete con él.
No quiero.
Usted detenga esto también.
Hey, ¿qué estás haciendo?
Estoy limpiando.
¿Realmente no está interesada?
¿En qué?
El hombre que envió las flores. Él sigue pidiéndole salir.
No sé. No es fácil conocer un hombre como él.
Tal vez debería verme con él antes de arrepentirme. Es un buen partido.
¿De qué está hablando? ¡Hombres como él son fáciles de encontrar!
¿Qué?
No tiene ni idea.
Todos los hombres son directores y jefes de equipo a su edad.
Yo soy un doctor. Además, es molesto salir con un hombre más joven.
Tienes que preocuparte sobre si te ves mayor o no. Usted sabe...
que se ve mucho mayor de lo que es.
¿Piensas que me veo vieja?
No quiero decir eso exactamente...
Sí, me veo vieja. Lo sé. ¡Gracias por recordármelo!
¡Hey! ¡Te dije que saques la basura, no que vengas aquí!
Sí, lo haré.
¿Cómo está el Oficial Hwang Taehui estos días?
Fue puesto bajo un caso de tráfico de drogas el pasado mes.
Está determinado a atrapar a Im Jaeseong.
¿No está interesado con la admisión ilícita ahora?
Creo que ya se le pasó. Pero no sé qué pasa con él.
Está investigando un viejo caso de golpe y fuga.
¿Golpe y fuga?
Sí. Fue hace 26 años en la Carretera Chundong.
Muy bien, puede irse.
Sí.
¿Por qué está investigando eso? ¿Cómo supo sobre ello?
¿Hwang Taehui? ¿Hwang Changhun?
Su padre es Hwang Changsik. Hwang Changsik... Hwang Changhun...
Soy yo. Investiga las relaciones familiares de Hwang Taehui.
Averigua si hay alguien llamado Hwang Changhun...
Su relación con su padre también.
Hyung. ¿Está Kim PD bien?
Despertó brevemente ayer. Sigue durmiendo.
Espero que nada pase. Le dije al líder de equipo. No te preocupes.
Bien. ¿Alguien me llamó desde la oficina Daejeon?
Nadie llamó. ¿Por qué?
No es nada. ¿Lo trajiste?
Sí. Comprobé la fecha de carga.
Como suponíamos, es la misma que cuando Im Jaeseong dejó el país.
Aún está aquí.
¿Está bien?
Llévate las cosas de madre. Por favor.
Esta es la última vez. Te lo ruego.
No quiero seguir haciendo esto tampoco. Así que sólo escúchame.
Gracias. Supongo que esto es como un abuso desde tu perspectiva...
Ya que es como ser forzado a perdonar.
Pero para mí, madre era tan preciosa como la vida misma.
Quería decirte sólo cuánto te extrañó madre y lo roto que tuvo su corazón...
por ti toda su vida.
Está enterrada en Shu Muchang Si la visitas...
Eso nunca sucederá. Pare. Sólo duerma.
Fui adoptado.
Ella me adoptó y me llevó a los Estados Unidos.
¿Por qué crees que escogió un chico de tu edad?
No sabía sobre ti al principio.
Un día, vi a madre llegar a casa con un nuevo par de zapatos.
Pensé que eran míos seguro.
Pero pasaron días y no me los daba.
Era extraño, así que abrí su armario...
y descubrí...
Que cada año ella había comprado un nuevo par de zapatos y los dejaba dentro del armario.
Ahí es cuando supe que tenía otro hijo.
Y que eran sus regalos de cumpleaños.
Nunca abrí su armario de nuevo...
hasta que murió.
Tenía que mantener mi orgullo.
En sus últimos momentos, ella te estaba llamando.
"Taehui, Taehui..." Decía tu nombre mientras fallecía.
Así que le prometí primero.
Le dije que te daría sus pertenencias.
Gracias por escucharme. Es el último favor que te estoy pidiendo.
Llévate las cosas de madre.
Ahjussi, ¿ha terminado de trabajar de incógnito?
Ahjussi, ¿pasa algo?
¿Quieres ir a la playa?
Discúlpeme...
Hola.
Gracias.
Por favor visítenos.
Hola.
Gracias.
¿Quieres comer algo?
Sí, está bien.
Superé mis sentimientos por usted ayer.
La dueña y el gerente... Nada más ni nada menos.
Desde luego. No tiene que preocuparse.
Es tan atractivo. ¿Es famoso?
¿Lo es?
Es lindo.
Disculpa.
¿Podemos tomarte una foto?
No, tengo derechos por foto.
Es tan atractivo.
¿Eres famoso?
¿Cuál es tu nombre? ¿Tienes novia?
Esperaré en el coche.
Ahjumma, ahjumma. ¿Cuál es su nombre?
¿Eres su mánager?
¿Me veo tan mayor?
¡Sí!
Jefa, ¿puedo irme a casa temprano?
Adelante. Es Navidad.
¿Tienes una cita?
Sí. Feliz Navidad, jefa.
- Tú también. - Adiós.
Seguro, no llegaré tarde.
Bien entonces. Adiós.
¿No se va a casa?
Lo haré. ¿Tienes una cita también?
Sí, la tengo.
Por supuesto que la tienes. Es Navidad.
Adelántate. Yo ordenaré aquí.
¿Está eso bien?
Claro. Adelántate. Trabajaste duro hoy. Disfruta tu Navidad.
Bien, nos vemos entonces.
¡Oppa!
Eunji, te ves genial.
Me arreglé.
Yo conduzco.
Bien.
Feliz Navidad.
Feliz Navidad para ti también.
Está hirviendo. Póngalo ahora. No lo rompa. En un trozo.
Tienes que dividirlo en dos. Es fácil de comer.
Ni hablar. Déjelo en un trozo. Los fideos mantienen su forma.
Hice fideos muchas veces en la granja. Confíe en mí.
Pones el huevo una vez que hierva.
La sopa sabe amarga si lo pones al principio.
Gentilmente.
¿Gentilmente?
Gentilmente.
¿Estás tan feliz?
Lo estoy. ¿Guarda esto en su coche?
Sí, es agradable escaparse solo de vez en cuando.
¿Solo? ¿No es solitario?
Tiene que llevarme de ahora en adelante, ¿vale?
Se está derramando.
¡Ouch! Quema.
Se ve bien.
Está delicioso.
Vamos.
Es por aquí, Suyeong. Taebeom...
Supongo que está preocupado por Hyeryeong también.
Suyeong...
Traducido al castellano por: Terry Visítame en www.isawoproduce.blogspot.com